*written in English below
京都絞り工芸館は2021年より絞り染めに関する動画をYouTubeで定期的に配信しています。
絞り染め作品の解説、職人の実演風景、作品制作工程の説明などアップしています。
今回紹介する動画の内容は、当館館長も滅多に解くことのない、1年に1度あるかないの仕事風景です。
絞り染めに関する様々な解説を行いながらの解き作業動画になります。
日本語、英語の字幕付きでの視聴も可能です。
是非ご覧になってみてください。
Since 2021, we have been regularly posting videos about shibori on Youtube.
Explanations of shibori works, demonstration scenes of craftsmen, etc. are posted.
The content of the video this time is a rare work scene, and done once a year.
The director will untie shibori kanoko dots and talk about shibori.
This video has English subtitles. Please enjoy watching it!