検索

絞り染め神奈川沖浪裏#3 The great wave off Kanagawa

最終更新: 2020年9月19日

*written in English below

前回の絞り染め神奈川沖浪裏#2では、帽子絞り、逆帽子絞りなどを動画中心で紹介しました。

In the previous article #2, Boushi shibori, Saka-boushi shibori, etc. was explained mainly with videos.


今回の#3では波の中に浮かぶ船部分を黄色に染める工程を紹介していきます。

In this article #3, the process of dyeing the part of the ship floating in the waves is explained.



生地を染める前にも念入りに打ち合わせを行い、染める色を何度もしっかりと確認します。

今回は船部分、黄色での染色です。


Carefully discuss even before dyeing the fabric and check the color many times.

This time, ship parts are dyed in yellow.